CLOPIN - CLOPANT

31 octobre 2008

Divagation - Muze15

Il songe le singeà longueur de nuit —comment saisir la lune (1) ? Masaoka SHIKI (Haiku) (1) Le singe, c'est l'homme ; la nuit, l'aveuglement de la vie humaine ; la lune, l'enseignement éclairant du Bouddha.

Posté par muze15 à 09:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Shiki, Nuit, Lune, Saisir, Singe, Songer

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 octobre 2008

Divagation - Muze15

La nuit est sans fin —je penseà ce qui viendra dans dix mille ans Masaoka SHIKI (Haiku)

Posté par muze15 à 09:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Shiki, Nuit, Fin, Ans

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 octobre 2008

Divagation - Muze15

Grondentles tambours de guerrejusqu'à meurtrirla chair de l'automne (1) Takayanagi SHIGENOBU (Haiku) (1) Takayanagi SHIGENOBU, influencé par la poésie occidentale contemporaine, rédige systématiquement ses poèmes sur plusieurs lignes, alors qu'en japonais...

Posté par muze15 à 09:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Guerre, Automne, Chair, Meurtrir, Shigenobu, Tambours

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 octobre 2008

Divagation - Muze15

Ce matin l'automne —dans le miroirle visage de mon père Murakami KIJÔ (Haiku)

Posté par muze15 à 09:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Miroir, Visage, Automne, Matin, Kijô, Père

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 octobre 2008

Divagation - Muze15

L'automne ce matin —un crabe mortsous mon pied Masaoka SHIKI (Haiku)

Posté par muze15 à 09:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Shiki, Automne, Matin, Crabe Mort

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 octobre 2008

Divagation - Muze15

Marcher au milieu des feuilles mortes, en sachant que tout reverdira... Plaisir d'automne...

Posté par muze15 à 09:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Marcher, Automne, Feuilles, Mortes, Reverdir

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 octobre 2008

Divagation - Muze15

"Les latrines sont par là"dit le chevaldans le froid de la nuit Kobayashi ISSA (Haiku)

Posté par muze15 à 10:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Issa, Nuit, Cheval, Froid

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 octobre 2008

Divagation - Muze15

Soudain une ombre passeLe vent Futto kage ga kasumete itta kaze Santoka TANEDA (Haiku)

Posté par muze15 à 09:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Ombre, Vent, Taneda, Soudain

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 octobre 2008

Divagation - Muze15

De la luneTombe légère une feuille de kaki Tsuki kara hirari kaki no ha Santoka TANEDA (Haiku)

Posté par muze15 à 10:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Lune, Feuille, Taneda, Kaki

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 octobre 2008

Divagation - Muze15

Je m'assieds sur la beautéDe quelques herbes en train de se dessécher Kare-yuku kusa no utsukushisa ni suwaru Santoka TANEDA (Haiku)

Posté par muze15 à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Beauté, Dessécher, Herbes, Taneda

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote