29 octobre 2008
Divagation - Muze15
Grondent
les tambours de guerre
jusqu'à meurtrir
la chair de l'automne (1)
Takayanagi SHIGENOBU (Haiku)
(1) Takayanagi SHIGENOBU, influencé par la poésie occidentale contemporaine, rédige systématiquement ses poèmes sur plusieurs lignes, alors qu'en japonais le haiku tient d'ordinaire sur une seule. La présentation française sous forme de tercet est une convention destinée à rendre compte des césures traditionnelles du genre.
Publicité
Publicité
Commentaires