CLOPIN - CLOPANT

8 août 2008

Divagation - Muze15

Vent bleu —dans mon bouillon clairdes pivoines blanches ! RYÔKAN (Haiku)

Posté par muze15 à 09:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Ryôkan

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 août 2008

Divagation - Muze15

Ce vent bleu d'orient (1) —on dirait qu'il astiqueles montagnes de l'aube ! Aoki GETTO (Haiku) (1) En japonais, le mot "bleu" désigne aussi le vert de la nature. Le "vent bleu" est une brise qui souffle en été à travers les feuillages.

Posté par muze15 à 09:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Getto

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 août 2008

Divagation - Muze15

Sur les brisantsla brise bleuedisperse la lune Ôshima RYÔTA (Haiku)

Posté par muze15 à 09:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Ryôta

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 août 2008

Divagation - Muze15

Le fil de la canne à pêcheatteintla lune d'été ! CHIYO-NI (Haiku)

Posté par muze15 à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Chiyo-ni

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 août 2008

Divagation - Muze15

Au fond de la jarresous la lune d'étéune pieuvre rêve Matsuo BASHÔ (Haiku)

Posté par muze15 à 09:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Bashô

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 août 2008

Divagation - Muze15

Disparaîtreau fond de ces ravinsoù les nuages s'attroupent ! Iida DAKOTSU (Haiku)

Posté par muze15 à 09:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Dakotsu

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 août 2008

Divagation - Muze15

Dans le marais asséchéoù vit le pythonles nuages s'amassent (1) Masaoka SHIKI (Haiku) (1) Si les nuages sont promesse de pluie, le serpent est lié lui aussi, dans le bestiaire extrême-oriental, à l'eau et à la fertilité (comme le dragon).

Posté par muze15 à 09:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Shiki

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 août 2008

Divagation - Muze15

Amoureux du ciel d'étéles Bouddhass'y rassemblent Hirose NAOTO (Haiku)

Posté par muze15 à 09:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Naoto

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 juillet 2008

Divagation - Muze15

Je m'assoupisun nuage de caniculesur les genoux Kobayashi ISSA (Haiku)

Posté par muze15 à 09:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Issa

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 juillet 2008

Divagation - Muze15

Soulevant le storede l'été qui s'en vaje ne vois rien Kakimoto TAE(Haiku)

Posté par muze15 à 09:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Haiku, Tae

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote